Hi,
I breast feed my daughter (13 weeks old) during the day and i express after each feed any excess and have 6 oz by the end of the day which i give to her b4 bed followed by me if she wants it.
I found she took the bottle at first but has been getting more reluctant to recently, so i changed the flow on her bottle from the first to the second, we are using the tommee tippee close to mature bottles, since i changed the teat to the second flow she has taken her milk, it has gone from taking nothing and crying for me to a few days ago 4oz and last night 6oz from the bottle.
I think breast milk is fairly flowing and once it gets going not much effort is required on her part, so a faster flowing teat may help.
As for smelling me i think she has got used to the fact that night time feed is the bottle as by then i am pretty empty from feeding and pumping!
Hope this helps, oh, also my daughter has a dummy, which may make a difference as she is used to sucking without getting any milk, so comfort sucking rather than feeding, which may make it easier for her to take bottle, perhaps!
take care,
Pinky xx